Переказ грошей з Європи в Україну: порівняння способів

Редакція Ricardo 5 хв читання
Людина на пероні європейського вокзалу з телефоном у руці

Дешевше той спосіб, за якого отримувач в Україні дістає більше гривень, а не той, де написано «0 комісії». Окрім комісії, сервіс заробляє на різниці між своїм курсом і ринковим, а в банківському переказі SWIFT іще й банки-посередники можуть утримати свою частину. Тому перед відправкою порівняйте підсумок у гривнях у двох-трьох сервісах.

Способи переказу

Спосіб Для чого підходить На що звернути увагу
Банківський переказ SEPA/SWIFT (Überweisung у Німеччині, przelew у Польщі) великі суми, є IBAN отримувача 1-5 робочих днів, можливі комісії банків-посередників, курс банку
Онлайн-сервіс (Wise, Paysend, Profee та подібні) регулярні суми на картку або IBAN умови залежать від країни відправника і банку отримувача
Western Union, MoneyGram, Ria готівка для людини без картки, термінова допомога комісія може бути нульовою, але курс встановлює сам сервіс
Власна картка чи застосунок українського банку у вас уже є рахунок в Україні ліміти й комісії за операції за кордоном

Банківський переказ. Підходить для великих сум. Потрібні ім’я отримувача, IBAN, SWIFT-код банку і призначення платежу. Банк може попросити підтвердити джерело коштів. Якщо переказ іде в євро, а рахунок отримувача в гривні, конвертацію робить банк отримувача за своїм курсом.

Онлайн-сервіси. Найпопулярніший вибір серед українців за кордоном. За довідкою Wise, гривню він надсилає лише на IBAN рахунку в українському банку. На особисті картки, на e-mail і на бізнес-рахунки переказ не йде, а виплати на картки Visa припинено з 12 серпня 2024 року. Ліміти, які називає Wise: на ПриватБанк до 399 999 грн на місяць, в інші банки до 29 999 грн за один переказ. Конвертація може тривати до двох робочих днів, після неї гроші зазвичай надходять того ж дня. Profee пише про зарахування на українську картку за кілька хвилин і про промокурс на перший переказ, але стандартних тарифів на сторінці не дає: дивіться їх у калькуляторі сервісу.

Western Union і MoneyGram. Гроші можна отримати готівкою або на картку. Online у переказі часто видно «0» у рядку комісії, але сервіс заробляє на обмінному курсі, тому питайте підсумкову суму в гривнях. У ПриватБанку отримання переказів Western Union, MoneyGram, Ria, MEEST та інших систем безкоштовне для отримувача, і готівкою, і на картку. Для готівки відправник повідомляє контрольний номер, а отримувач бере з собою паспорт.

Скільки це коштує: приклад

Візьмемо умовний курс 50 грн за євро (поточний дивіться на сторінці курсу євро) і переказ 1000 євро.

  • Сервіс А бере 5 євро комісії й конвертує за курсом 50,00. Отримувач дістане (1000 - 5) × 50 = 49 750 грн.
  • Сервіс Б комісії не бере, але його курс на 1,5% гірший: 50 × 0,985 = 49,25. Отримувач дістане 1000 × 49,25 = 49 250 грн.

Різниця 500 грн на користь сервісу з комісією. Щоб порівняти курс сервісу з офіційним, скористайтеся конвертером за курсом НБУ.

Ліміти теж треба перевести в євро. 29 999 грн за один переказ в інший банк при курсі 50 грн - це близько 599 євро. На ПриватБанк 399 999 грн на місяць - це близько 7 999 євро. На сторінці ПриватБанку також вказано до 30 міжнародних зарахувань на місяць.

Податок для отримувача

Переказ між родичами першого і другого ступеня (батьки, діти, подружжя, брати і сестри, бабусі й дідусі, онуки) оподатковується за ставкою 0%, якщо і відправник, і отримувач є податковими резидентами України. Якщо хоча б одна сторона нерезидент, за поясненням ДПС, яке переказують профільні видання, застосовують 18% ПДФО і 5% військового збору, разом 23%. Для 100 000 грн це 18 000 + 5 000 = 23 000 грн. Проживання за кордоном саме по собі ще не робить людину нерезидентом: докладніше в матеріалі про податкове резидентство українців за кордоном. ПриватБанк на своїй сторінці міжнародних переказів нагадує, що отримані перекази можуть бути доходом, який треба задекларувати, а банк податок не утримує. Якщо переказ не подарунок (оплата роботи, продаж, повернення позики), наслідки інші: питайте податкову чи бухгалтера.

Куди звертатися

  • Банк отримувача. ПриватБанк: контакт-центр 3700 (номер з сайту банку), там підкажуть, як отримати переказ за контрольним номером. В іншому банку номер дивіться на звороті картки чи в застосунку.
  • Сервіс-відправник. Статус і затримки з’ясовують у підтримці сервісу. Умови переказів у гривню Wise описує в довідковому центрі.
  • Консульство України. Адресу, телефон і години прийому вашого консульства дивіться на його сторінці на сайті МЗС (mfa.gov.ua, розділ про закордонні дипломатичні установи). Контакти з форумів і старих новин часто застаріли.

Якщо вам потрібен рахунок у місцевому банку, див. матеріал про рахунок у банку за кордоном для українця.

Покроково

  1. Попросіть отримувача перевірити в застосунку банку точні дані: IBAN, повне ім’я так, як у документах, і чи банк приймає зарахування з-за кордону.
  2. Порахуйте, скільки гривень отримає людина за одну й ту саму суму в двох-трьох сервісах. Дивіться підсумок, а не рядок «комісія».
  3. Зробіть перший переказ на невелику суму й переконайтеся, що гроші дійшли.
  4. Зберігайте підтвердження переказів: банк в Україні може спитати про призначення платежу, а для декларації знадобиться підстава отримання.
  5. Для готівки передайте отримувачу контрольний номер.
  6. Перед великою сумою перевірте ліміти банку отримувача на зарахування й зняття готівки.

Практичні поради

  • Якщо сервіс бере фіксовану комісію, одна більша сума коштує дешевше, ніж кілька малих. Але не перевищуйте місячний ліміт отримувача.
  • Не передавайте нікому CVC-код і фото картки: для зарахування потрібен лише номер картки чи IBAN.
  • Ім’я отримувача пишіть точно так, як у банку, без помилок транслітерації: Wise прямо вимагає цього.

Інформація актуальна станом на листопад 2026. Змінився телефон чи правила? Напишіть нам у коментарях у Facebook, виправимо.